Edición de «Jack Aubrey»

=== '''Comandante''' ===

Aubrey planea casarse con Sophie, pero su fortuna pronto se desvaneze entre una orden de reembolso de un barco mercante capturado erróneamente y el resto de su dinero es sustraído por su agente de presas. Aubrey tiene que huir del país para evitar ir a la cárcel de deudores y planea vivir con Maturin en España. Antes de conseguirlo, Francia declara la guerra y Aubrey y Stephen huyen del país a través de Gibraltar a bordo de un buque de la East India Company, con el Teniente [[Tom Pullings]] a bordo. Desafortunadamente, el barco es capturado por el corsario Bellone. Descubierto como un oficial de la Armada Real, Jack va a ser vendido a los franceses, pero antes una escuadra británica los alcanza y rescata a Jack y a Stephen.

Se le otorga a Jack el mando del [[HMS Polychrest]], y se une a un convoy dirigido por Harte. Jack tiene un romance con Diana y los celos con Stephen aumentan hasta el punto de planear un duelo. Antes de la fecha del mismo, Jack recibe la orden de atacar el puerto francés de Chaulieu y hundir los barcos y las tropas francesas y destruir la corbeta Fanciulla. En el camino, la tripulación tiene previsto un motín por el trato que reciben de teniente [[Parker]]. Stephen se entera de sus planes y se dirige a Jack, siendo esta la primera vez que hablan desde el desafío. Hombre prevenido, Jack separa a los instigadores del motín del resto de la tripulación.

El Polychrest encalla en la batalla, y Jack tras abordar un barco francés usa del mismo para tirar del Polychrest y así liberarlo, pero es hundido por las baterías francesas. Jack regresa a Inglaterra y es promovido a capitán de navío y se le da un buque en construcción. Temeroso de ser capturado por sus acreedores, se niega y pide una orden temporal. Luego se le da la [[HMS Lively]] cuyo capitán Hammond, estaba de permiso para asistir al Parlamento.

=== '''Capitán de navío''' ===

Sophie, a instancias de Stephen, le pide a Jack que la transporte junto con su hermana [[Cecilia Williams]] a los Downs. A bordo, Sophie y Jack llegan al acuerdo de no casarse con otra persona; Jack se encuentra demasiado pobre para proponerle otra cosa. Gracias a Stephen la Lively es incluída en una escuadra de barcos que interceptan 4 galeones del tesoro español. Jack gana suficiente dinero de la recompensa que le permite pagar sus deudas.

Jack conduce el Lively a puerto Mahon para encontrar a Stephen, pero se entera de que fue detenido por las tropas francesas, y lidera un plan para rescatarlo, y poder regresar de vuelta a Inglaterra. Jack se angustia al enterarse que la suma de dinero de los presas se redujo debido a que España no estaba en guerra cuando los galeones fueron capturados. Es arrestado pero pronto rescatado por [[Sir Joseph Blaine]]. Desde que Jack había huido del país por deudas, la [[Sra. Williams]] había prohibido a Sophie a hablar con él, quien cree que ella está interesada en casarse con un sacerdote anglicano, pero Stephen la convence de ir a ver a Jack en secreto antes de que asuma el mando de su nuevo barco, la [[HMS Surprise]]. Jack y Sophie se reúnen en un coche en medio de la noche, y vuelven a prometer no casarse con nadie más. Jack toma el mando de la HMS Surprise y recibe la orden de trasladar a un embajador a las Indias Orientales. Al ponerse en marcha, la mitad de la tripulación se enferma de escorbuto y se ven obligados a hacer escala en Brasil para recibir fruta fresca.

A medida que el viaje continúa la Surprise atraviesa el Cabo de Buena Esperanza, momento en que los holandeses entran en guerra con Inglaterra. Para evitar encuentros, Jack navega las aguas del Océano Antártico y tiene que capear una severa tormenta. En este momento el embajador se pone muy enfermo. La Surprise pone rumbo a la India para que sea reparada de los daños causados por la tormenta y permitirle descansar al embajador. El embajador muere en la India y la Surprise pone rumbo a casa. Se encuentran con con la flota china de la East India Company durante el retorno a Inglaterra, pero sin escolta. Un día después de abandonar a la flota china la Surprise descubre un escuadrón francés cruzando el Océano Índico. La Surprise enfrenta a la más pequeña corbeta de la escuadra, golpeando sus velas, y luego toma el mando de la flota de China. Pinta al mayor mercante como un navio de guerra y envía algunos de sus oficiales para ayudar en la batalla. La escuadra francesa se acerca a la Surprise y al mercantes de mayor tamaño. La Surprise se da vuelta y se acopla con el mayor buque de guerra francés, un barco de 74 cañones de la línea de Marengo e intercambian andanadas cuando uno de los mercantes es capaz de atacar al barco francés desde el otro lado, obligándolo a retirarse y toda la escuadra francesa se ve obligada a huir.

Jack actúa como padrino de Stephen cuando cuando bate a duelo a [[Richard Canning]] por Diana, luego de que Stephen le ofrezca matrimonio. Canning resulta muerto y Stephen gravemente herido. Con ayuda de Jack y el cirujano del embajador, Stephen se opera a sí mismo, sacando la bala de su cuerpo. Jack conduce a la Surprise a casa, luego de avisar a Sophie que ya puede casarse con ella ahora que se ecuentra libre de deudas. Navegando, Jack alcanza una fragata británica en la noche y descubre que Sophie se encuentra a bordo. Ella se niega a casarse con él entonces, pero promete hacerlo una vez de regreso en Inglaterra.

Él y Sophie se casan y tienen dos niñas gemelas, siendo esto un poco decepcionante, ya que él tenía su corazón puesto en un niño, auqnue sin dejar de ser feliz. Cuando Aubrey recibe la orden de tomar el mando como comodoro de una pequeña escuadra en Ciudad del Cabo, navega al sur de Portsmouth para tomar el mando de la escuadra, y dirigirse al Cabo de Buena Esperanza. Se le encarga tomar las islas de Mauricio y Reunión. Se le da el mando de la fragata [[HMS Boadicea]] de 38 cañones. La esposa de uno de sus capitanes, [[Lady Clonfert]], busca viajar con Aubrey para que pueda reunirse con su marido, pero Jack no se ve interesado en esto y se las ingenia para salir una mañana temprano sin ella. Después de semanas navegando él toma la Hebe, y la envía a su casa con un viejo teniente junto con cartas.

A su llegada, Aubrey se reúne con el [[almirante Bertie]] y tiene que lidiar con los personajes dispares de sus capitanes. Uno de ellos es [[Lord Clonfert]], un miembro menor de la aristocracia irlandesa con influencia política, y quien había servido con Jack Aubrey en las Indias Occidentales. Ellos estuvieron involucrados en una acción juntos y Jack tenía algunas dudas sobre la valentía de Clonfert. Otro era el capitán [[Corbett]], quien es un extremadamente duro y conduce a sus hombres casi hasta el punto de amotinarse. [[Barret Bonden]], por lo general timonel de Aubrey, y Preserved Killick solicitan el permiso para unirse a Jack una vez más, especialmente luego de que Bonden reciviera cincuenta latigazos por no pulir bien su cañón.

Luego de una larga campaña donde la flota británica es victoriosa y Jack navega a Inglaterra junto con despachos. En casa, una vez más capitán, su suegra piensa que ha sido degradad, ya que el título de comodoro era una parada temporal. Luego se le ordena tomar el mando del [[HMS Leopard]] con presos transportados a bordo con destino a Australia. Sophie convence a Stephen para que Jack acepte por dos razones, una porque la situación de Jack con la familia era complicada debido a la señora Williams, y por otro lado ayudar a Stephen a superar a Diana. El capitán se ve obligado a abandonar a los tripulantes enfermos en Recife, Brasil, para recibir tratamiento. Esto deja a [[James Grant]] primer teniente, quien es considerado un buen marino, pero con poca experiencia en la guerra, y de vez en cuando reprendido por Aubrey por derogar sus órdenes. El buque holandés [[Waakzaamheid]] de 74 cañones los cruza cerca del Cabo de Buena Esperanza, y fuerza a Jack navegar hasta el Cabo de Hornos. Luego de muchos días de marcha a favor del viento, el Waakzaamheid alcanza al Leopard y comienza a disparar contra su estribor. Aubrey devuelve el fuego con sus dos cañones de bronc y con un golpe de suerte logra alcanzar el trinquete del Waakzaamheid, quien es destruida por una ola enorme.

Desde el este del Cabo, el Leopard zarpa hacia Australia. El barco se detiene cerca de un iceberg para reemplazar por hielo su agua desechada, pero por desgracia es golpeado, dañandose el timón y provocando una grave fuga. Luego de intentar durante varios días mantenerla a flote mediante el bombeo, Grant finalmente pide permiso para abandonar el barco en el cuter una vez que llegaga el agua a la cubierta inferior. Se le da el permiso para abandonar la nave. El leopard continúa en dirección este bombeando constantemente hasta por fin encuentrar puerto seguro en la bahía de la isla Desolación.

Una vez allí, Aubrey comienza a reparar el barco aunque al no tener fragua no puede completar la reparación del timón. Un ballenero americano llega a la bahía en búsqueda de suministros. Ellos desconfían de los británicos, sobre todo porque es el Leopard, el mismo barco el cual bajo un comandante diferente, había atacado al no preparado [[USS Chesapeake]] para recuperar fugitivos británicos. Los estadounidenses, sin embargo, sufren de escorbuto, y su capitán de un diente séptico, por lo que canjean el tratamiento de Maturin a cambio de la utilización de su muy necesaria fragua.

Aubrey y su muy reducida tripulación llegan a puerto en las Indias Orientales Holandesas. Informa al almirante de la estación, el [[almirante Drury]], a quien había conocido de manera intermitente durante los últimos veinte años. Aubrey descubre que debe renunciar al muy reducido Leopard, ahora sólo lo suficientemente bueno para ser usado como una nave de transporte, y regresa a Portsmouth. Jack y sus tripulantes se embarcan en la [[HMS Fleche]] para el viaje de regreso, comandados por el capitán [[Charles Yorke]]. El barco se incendia y Jack lleva a sus hombres en un bote. Ellos reman en el mar durante semanas antes de ser rescatado por el [[HMS Java]], ya cargado con los pasajeros se dirigieron a Bombay comandados por el capitán [[Henry Lambert]].

El Java se enfrente a la [[USS Constitution]] y fracasa. Jack es lelvado junto con los oficiales a Boston. Una vez allí, Aubrey convalece de sus heridas en el hospital de ''locos'' del [[doctor Choate]] mientra que espera el próximo intercambio de prisioneros. Jack es tomado por sorpresa cuando, en medio de este tipo de paciente desquiciados, un tal [[Jahleel Brenton]] de la Secretaría de Marina comienza a hacerle preguntas sobre el comportamiento del Leopard y sus relaciones con el mercante norteamericano, el Alice B. Sawyer. Jack ayuda a Stephen a escapar junto con Diana.

Ellos se las arreglan para encontrarse con la fragata [[HMS Shannon]] de treinta y ocho cañones, entrando en el puerto exterior de guardia de bloqueo y llevados a bordo. A medida que sus suministros de agua a bordo de la Shannon están llegando a su fin, el capitán [[Philip Broke]], un primo y amigo de la infancia de Jack, escribe al capitán [[Lawrence]], comandante de la [[USS Chesapeake]] de treinta y ocho cañones reposando en el puerto, retándolo a salir y luchar. El Chesapeake, ya en el proceso de zarpar, sale en aparente busqueda de Aubrey y enfrenta al Shannon. La tripulación del Shannon había tenido mucha práctica con sus grandes cañones, y el choque resultante produce la primera victoria de la armada británica en la guerra contra EEUU, habiendo ya perdido tres fragatas.

El Shannon navega a Halifax junto con su presa. Jack, junto con Stephen y Diana quien se encotraba embarazada del espía americano [[Harry Johnson]], comienzan su viaje de regreso a Inglaterra a bordo de un paquebote. Dos goletas corsarias americanas, encargados por Harry Johnson, empiezan a perseguirlos a través de los Grandes Bancos hasta que una de ellas golpea un iceberg.

Tras volver a casa llega descubre que sus tres hijos poco lo recuerdan, y llegan a asustarse de él al principio. En este momento se le otorga a Jack la corbeta [[Arial]], para llevar a Maturin a persuadir a desertar a la guarnición catalana de la fortaleza de Grimsholm. A bordo del Ariel, Aubrey se las arregla para capturar la Minnie, un veloz barco mercante danés corsario, luego de una larga persecución de un día. Una vez que Stephen Maturin y manos británicas están a bordo, fingen darle caza con el fin de engañar a la guarnición española. A la mañana siguiente, las tropas catalanas y su coronel son llevados a bordo de los buques de transporte y conducidos de vuelta por Jack y se les de a una cálida bienvenida en la base del almirante [[Sir James Saumarez]].

Más tarde durante una tormenta, Jack ve al Jason persiguiendo a un francés de dos puentes, la Medusa. Dispara tratando de ayudar, logrando reducir bastante la marcha de su paso para que la Jason pueda alcanzarla. Luego de dos noches de clima oscuro y tormentoso la Arial se encuentra a cincuenta millas de su curso en la Bahía Gripes con el viento muerto en la orilla. La Ariel termina termine sobre el Thatcher y encalle sobre la orilla. Luego de un breve período de encarcelamiento en Bretaña, Jack, Stephen y el oficial sueco [[Gedymin Jagiello]] son llevados a París, acompañado por [[Monsieur Duhamel]]. Encarcelado en el Temple, Aubrey intenta escapar por el retrete de piedra cuando Stephen es interrogado por oficiales franceses. Duhamel, quien había ayudado a Stephen, le da algunos periódicos ingleses para leer y Jack se entera de la Crónica naval que el Ajax derrotó al Meduse lo que animó su espíritu enormemente.

También resulta que Diana Villiers le había dado su gran diamante, el ''Blue Peter'', a la esposa de un ministro para ayudar a asegurar su liberación. Justo cuando Jack logra salir a través del retrete, entran a su celda de la prisión cuatro franceses, D'Anglars, Duhamel, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores y un oficial encubierto. Luego de acordar los términos, los prisioneros son llevados a dos carruajes y sacado de París (acompañado de Diana quien había perdido a su bebé), a la espera en Calais del Edipo comandada por [[William Babbington]].

Jack regresa a su casa con Sophie y los niños. Durante la visita, a Jack se le da el mando del [[HMS Worcester]], y se le ordena sumarse al bloqueo de Tolón, bajo el mando del [[almirante Thornton]]. La nave pronto se instala en la rutina de bloqueo, con parte de la tripulación improvisando un coro y la camareta de guardiamarinas representando a Hamlet. El único problema surge cuando Jack tiene un altercado con su aristocrático tercero teniente borracho, [[Somers]], transfiriendolo a otro barco.